-
1 imagen de la persona
= imagen humana, imagen personal изображение человека (рисунок, фотография) -
2 Imagen
Imagen -
3 imagen humana
-
4 imagen personal
-
5 imagen
f1) de uno; algo о́браз кого; чего; представле́ние о ком; чёмdesfile de imagenes — верени́ца о́бразов
guardar la imagen de uno en la mente — храни́ть ч-л о́браз в па́мяти, душе́
2) отраже́ниеimagen especular — зерка́льное отраже́ние
3) изображе́ниеа) описа́ние; отображе́ние; о́бразimagen plástica — вырази́тельное описа́ние; релье́фный, вы́пуклый о́браз
б) рису́нок; сни́мок; отпеча́токimagen negativa, positiva — негати́вное, позити́вное изображе́ние
- a imagen- ser la viva imagen -
6 imagen
1) образ, имидж, внешний вид;2) представление, образ* * *f- imagen de la fisionomía
- imagen de la persona
- imagen digital
- imagen personal
- imagen humana -
7 imagen
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > imagen
-
8 imagen
f1) изображение, образ ( в искусстве)2) изображение, отражение, отображение3) образ, представление, понятие5) кино, фото кадр••a su (tu, etc.) imagen (y semejanza) — по своему образу и подобиюquedar para vestir imágenes — остаться старой девой -
9 imagen en perdigones
spa imagen (f) pulmonar en granalla, imagen (f) en perdigonesrus картина (ж) легкого, наполненного дробью, дробовое легкое (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen en perdigones
-
10 imagen pulmonar en granalla
spa imagen (f) pulmonar en granalla, imagen (f) en perdigonesrus картина (ж) легкого, наполненного дробью, дробовое легкое (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen pulmonar en granalla
-
11 imagen pulmonar en malla
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallarus сетчатое строение (с) легочного рисунка (на рентгенограмме)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen pulmonar en malla
-
12 imagen reticular pulmonar
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallarus сетчатое строение (с) легочного рисунка (на рентгенограмме)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen reticular pulmonar
-
13 imagen
f1) изображение, образ ( в искусстве)2) изображение, отражение, отображение3) образ, представление, понятие4) образное выражение, образ5) кино, фото кадр••a su (tu, etc.) imagen (y semejanza) — по своему образу и подобию
-
14 imagen digital
см. imagen dactilar -
15 imagen confluente
spa confluencia (f), imagen (f) confluente, coalescencia (f)rus слияние (с) (узелковых) теней, сливные затемнения (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen confluente
-
16 imagen en copos de nieve
spa imagen (f) en copos de nieverus снежная буря (ж), дробовое легкое (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen en copos de nieve
-
17 imagen en red
spa opacidades (f pl) micronodulares, opacidades (f pl) miliares, imagen (f) en redrus микроузелковые затмнения (мн), микроузелковые тени (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > imagen en red
-
18 imagen f del producto
ком.El diccionario Español-ruso económico > imagen f del producto
-
19 imagen dactilar
-
20 imagen de la fisionomía
El diccionario Español-ruso jurídico > imagen de la fisionomía
См. также в других словарях:
Imagen médica — en medicina nuclear. Se llama imagen médica al conjunto de técnicas y procesos usados para crear imágenes del cuerpo humano, o partes de él, con propósitos clínicos (procedimientos médicos que buscan revelar, diagnosticar o examinar enfermedades) … Wikipedia Español
Imagen ISO — es un archivo donde se almacena una copia o imagen exacta de un sistema de ficheros, normalmente un disco óptico. Se rige por el estándar ISO 9660 que le da nombre. Algunos de los usos más comunes incluyen la distribución de sistemas operativos,… … Wikipedia Español
Imagen fotoacústica en biomedecina — Saltar a navegación, búsqueda Imagen fotoacústica 3D de un melanoma en vivo[1] … Wikipedia Español
Imagen fotoacústica en biomedicina — Imagen fotoacústica 3D de un melanoma en vivo.[1] … Wikipedia Español
Imagen (óptica) — Imagen real de un objeto a través de una lente. Una imagen óptica es una figura formada por el conjunto de puntos donde convergen los rayos que provienen de fuentes puntuales del objeto tras su interacción con el sistema óptico. Tipos La imagen… … Wikipedia Español
imagen — 1. representación o reproducción visual de algo o alguien, como una pintura, fotografía o escultura. 2. representación óptica de un objeto, como la producida por reflexión o refracción. 3. persona u objeto que recuerda mucho a otro; parecido … Diccionario médico
imagen — sustantivo femenino 1. Estatua o pintura de alguna persona o cosa, especialmente de un personaje o divinidad sagrada: En la iglesia hay una imagen de san Antonio. 2. Símbolo de una idea: Su cara es la pura imagen del dolor. 3. Apariencia exterior … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Imagen por resonancia magnética — Imagen combinada IRM / PET de una cabeza Imágenes de una … Wikipedia Español
imagen — (Del lat. imāgo, ĭnis). 1. f. Figura, representación, semejanza y apariencia de algo. 2. Estatua, efigie o pintura de una divinidad o de un personaje sagrado. 3. Ópt. Reproducción de la figura de un objeto por la combinación de los rayos de luz… … Diccionario de la lengua española
Imagen generada por computadora — Imagen de un paisaje generado por computadora, usando Blender. Una imagen generada por computadora es la aplicación del campo de gráficos realizados por computadoras (por computación gráfica, o más expresamente, mediante gráficos en tres… … Wikipedia Español
imagen oculta — (en fluoroscopia digital) imagen radiográfica tomada inmediatamente después de haber inyectado material de contraste y antes de que alcance el lugar anatómico a examinar. La imagen oculta inicial se resta electrónicamente, después, de la serie de … Diccionario médico